MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Million-Follower Detective》 S1·E7 (04:27) HSK 2
- wǎng qián zǒu qǐng wǎng qián - wǎng qián zǒu

- 往前走 请往前 - 往前走

“Just keep moving. Thank you. Yes. Keep moving. Yes. Yes, thank you.”

《Million-Follower Detective》 S1·E7
TIMECODE: 04:27 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN wǎng qián zǒu ó

往前走哦

“[staff] Just keep moving, please. Thank you. Oh.”

- wǎng qián zǒu qǐng wǎng qián - wǎng qián zǒu CURRENT FOCUS

- 往前走 请往前 - 往前走

“Just keep moving. Thank you. Yes. Keep moving. Yes. Yes, thank you.”

[+1] FOLLOW-UP TURN ( tái běi shì dì yī fēn jú )

(台北市第一分局)

“[police siren wails] TAIPEI CITY FIRST PRECINCT”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 2 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Million-Follower Detective》 S1·E7 (04:27) · Authentic Cinema Dialogue Corpus