往前走
wǎng qián zǒuCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(4 clips)
00:02
00:02
00:02
00:03
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:03
(站住) ── Previous context
“If you dare take one more step forward, I'll kill Qin Xiang!”
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:02
00:03
(红红火火过年 挺好的 拿着 拿着) ── Previous context
“I'm cooking the dinner. I'll walk elegantly forward.”
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
(看清前方的道路 再踏踏实实地) ── Previous context
“one step at a time, and lead Li Ink onward. Don't you agree?”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(才好调配接下来要用的药方) ── Previous context
“If you can stand, try taking a couple of steps forward.”
[Scene: 出行交通]
(1 clips)
00:02
📌 放心
→Nuance: 鼓励意图相同口吻更亲切
📌 放心
→Nuance: 核心交际意图完全一致
📌 心大
→Nuance: 鼓励意图相同口吻更亲切
📌 心大
→Nuance: 核心交际意图完全一致
📌 过年好
→Nuance: 同为去准备年夜饭的宣告
📌 走了
→Nuance: 意图完全一致,均表向前进
📌 来
→Nuance: 威胁意图相同表达等价
📌 你看
→Nuance: 同为劝导放下过去、向前迈进