心大
xīn dàCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(3 clips)
00:02
00:02
(凌霄就是太敏感了) ── Previous context
“If he can be as unconcerned as Ziqiu, that'll be great.”
00:02
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:03
(陈毅同志向上级打了报告 得到批准以后) ── Previous context
“we boldly developed to the east and north.”
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
📌 放心
→Nuance: 核心意图皆为放心大胆前行发展
📌 着急
→Nuance: 核心均指因疏忽大意出错
📌 走吧
→Nuance: 核心交际意图完全一致
📌 惦记
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 怎么那么
→Nuance: 核心语义完全一致可互换
📌 踏踏实实
→Nuance: 正向叮嘱踏实反向防粗心
📌 还真
→Nuance: 核心交际意图一致可直接互换
📌 丢三落四
→Nuance: 丢三落四即粗心大意