MC
MandarinClips Cinema Corpus
《The Imperial Coroner》 S2·E6 (29:14) HSK 7
nà biàn yǒu kè yì yǐn mán shì shí zhī xián

那便有刻意隐瞒事实之嫌

“it suggests deliberate concealment.”

《The Imperial Coroner》 S2·E6
TIMECODE: 29:14 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN xiě dé guò yú jiǎn lüè

写得过于简略

“is far shorter than the others,”

nà biàn yǒu kè yì yǐn mán shì shí zhī xián CURRENT FOCUS

那便有 刻意隐瞒 事实 之嫌

“it suggests deliberate concealment.”

[+1] FOLLOW-UP TURN wǒ sān fǎ sī

我三法司

“The Three Judicial Offices”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 5 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《The Imperial Coroner》 S2·E6 (29:14) · Authentic Cinema Dialogue Corpus