《The Imperial Coroner》 S2·E6 (14:55)
HSK 6
suǒ yǐ cái ràng wǒ lái dài tú dì de
所以才让我来带徒弟的
“so he had me take on apprentices.”
《The Imperial Coroner》
S2·E6
TIMECODE: 14:55
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
wáng yé tā zháo jí xiǎng yào chéng shú de wǔ zuò
“His Highness is eager for capable coroners,”
suǒ yǐ cái ràng wǒ lái dài tú dì de
CURRENT FOCUS
所以才让 我 来 带徒弟的
“so he had me take on apprentices.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
wǒ jué de nǐ shì suǒ yǒu tú dì zhōng
“And I think among all of them,”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 8 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The Imperial Coroner》 S2·E6 (14:55) · Authentic Cinema Dialogue Corpus