我是怕被有些人利用

“I feared some might take advantage of it”

《The Imperial Coroner》 S2·E6

TIMECODE: 34:43 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN rú jīn shī fù zhòu rán yuán jì

如今师父骤然圆寂 →

“Now that Master has suddenly passed,”

wǒ shì pà bèi yǒu xiē rén lì yòng CURRENT FOCUS

“I feared some might take advantage of it”

[+1] FOLLOW-UP TURN gěi sì yuàn zhāo lái huò duān

给寺院招来祸端

“and bring disaster to the temple,”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 6 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“I'm afraid someone might use that against you. Before I came here,”

《The Imperial Coroner》 S2·E6 (34:43) · Authentic Cinema Dialogue Corpus