MC
MandarinClips Cinema Corpus
《The Imperial Coroner》 S2·E6 (03:15) HSK 4
zhè jǐ rì zài jīng zhōng dài dé kě hái xí guàn

这几日在京中待得可还习惯

“Have you grown used to life in the capital these days?”

《The Imperial Coroner》 S2·E6
TIMECODE: 03:15 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN wáng yé

王爷

“Commandery Prince An.”

zhè jǐ rì zài jīng zhōng dài dé kě hái xí guàn CURRENT FOCUS

这几日在京中 待 得 可还习惯

“Have you grown used to life in the capital these days?”

[+1] FOLLOW-UP TURN yǒu shén me duǎn quē kě xiàng lǐ bù tí chū

“If you lack anything, you may speak to the Ministry of Rites.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 6 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《The Imperial Coroner》 S2·E6 (03:15) · Authentic Cinema Dialogue Corpus