一看就不会吃
“I can tell you don't know how to eat it.”
THE DIALOGUE REEL
真得好好谢谢我 带你品尝了美味
“You really should thank me. I've brought you to taste something delicious.”
一看就 不会 吃
“I can tell you don't know how to eat it.”
“That's not how you eat these noodles. You have to slurp them”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“The less I eat, the harder it gets.”
“Are you really not eating? Are you sure?”
“At times like this, you should eat properly.”
“No. Seeing you kinda kills my appetite.”
“No more buying food.”
“I am not taking it. You have to.”