我说了 你自己没听见
“I did. You just didn't hear me.”
THE DIALOGUE REEL
“I can't split this with you. Why didn't you say so when we bought it?”
我说 了 你自己没听见
“I did. You just didn't hear me.”
演员都听我说一下啊 饱吹饿唱 炸酱面再好吃
“Actors, listen to me. Play full, sing hungry. However good Zhajiangmian is,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I'm talking to you—did you hear me?”
“Then what did you hear me say? I...”
“If you can't, just think of it as I'm talking to myself.”
“Have you all forgotten what you said?”
“Do you hear me? Answer me.”
“♪ Hoping to grasp something once familiar ♪ What did you say? I didn't hear you!”