别告诉我是巧合 我不信
“Don't tell me it's a coincidence. I don't buy it.”
THE DIALOGUE REEL
“exactly the same as the ones I bought?”
别告诉 我是 巧合 我不信
“Don't tell me it's a coincidence. I don't buy it.”
这个世界上所有的巧合
“All coincidences in this world”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“this is a coincidence, or someone set it up on purpose?”
“that you came to Hongjing, or did you arrange it deliberately?”
“Is it really such a coincidence? It's not a coincidence.”
“[Merritt] So it was just a coincidence, then,”
“That's way too many coincidences.”
“How could it be such a coincidence?”