我当然知道这世上 没有无缘无故的偏爱
“Of course, I know there's no such thing as unconditional favor.”
THE DIALOGUE REEL
“a parentless and unruly cursed lone star.”
我当然知道 这世上 没有 无缘无故 的 偏爱
“Of course, I know there's no such thing as unconditional favor.”
所以也想来问问圣上
“That's why I want to ask His Majesty for any explanation.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“no one in this world has truly loved you”
“No one hates someone for no reason.”
“but I know they were the people who loved me most in this world.”
“But love isn't about fairness.”
“no one in this world can hurt her.”
“the world isn't that simple.”