行了行了行了 散了散了 行了行了 就你话多
“Enough! Dismissed! Alright, that's enough. You talk too much.”
THE DIALOGUE REEL
家里的 地里的活不干了呀
“Don't you all have work at home or in the fields?”
行了行了行了 散了散了 行了行了 就你话多
“Enough! Dismissed! Alright, that's enough. You talk too much.”
快快快 快 我估计这事 得费点时间
“Move along! I imagine this is going to take some time.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Alright, alright. Let's wrap it up.”
“Alright, that's enough. You talk too much.”
“All right, stop whining!”
“Alright, everyone dismiss. Go back to class.”
“Alright, stop talking.”
“Alright. Say less.”