他是吹牛？ 金爷 你晓得的 我有一个外号
“How do you know he was bluffing? Mr. Jin, you know my nickname.”
THE DIALOGUE REEL
你怎么晓得
“How do you know he was bluffing?”
他是 吹牛 ？ 金爷 你 晓得 的 我有一个 外号
“How do you know he was bluffing? Mr. Jin, you know my nickname.”
叫顺风耳 狼哥刚进去的时候 他趴到栏杆 不想走
“Sharp Ears. When he first went in, he clung to the bars and refused to move.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You are... Mr. Jin, right?”
“But Mr. Jin and those brats”
“-Mr. Jin, Mr. Jin... -Don't move!”
“All my classmates say I'm just lying.”
“Are you sure? Mr. Jin, I was locked up for pickpocketing.”
“When he first got locked up, he was bragging. He said he took out two people.”