MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Love Between Lines》 S1·E8 (02:22) HSK 4
yào bù yào tōng zhī dà jiā kāi gè huì

要不要通知大家开个会

“Should we call everyone for a meeting”

《Love Between Lines》 S1·E8
TIMECODE: 02:22 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN yǔ zǒng

宇总

“Mr. Xiao.”

yào bù yào tōng zhī dà jiā kāi gè huì CURRENT FOCUS

要不要 通知 大家 开个会

“Should we call everyone for a meeting”

[+1] FOLLOW-UP TURN tǎo lùn yī xià lái méng gāng cái tí de xiàng mù yāo qiú

讨论一下莱蒙刚才提的项目要求

“to discuss the project requirements Lyman just mentioned?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

3 EXPR · 0 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Love Between Lines》 S1·E8 (02:22) · Authentic Cinema Dialogue Corpus