你不跟人家领导处好关系
“since you didn't get along well with the leadership,”
THE DIALOGUE REEL
你说你这实习
“Take your previous internship—”
你 不跟 人家 领导 处好关系
“since you didn't get along well with the leadership,”
那人咋能把你留下呢
“how could they possibly keep you on?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Why were you with that official?”
“My relationship with my wife was stuck at the thinking stage.”
“I promise not to cause you trouble.”
“I wouldn't have been left out to dry by my boss and colleagues.”
“which higher-up are you guys familiar with?”
“He also has no close ties with other high-ranking officials.”