咱这是舞厅又不是药店
“This is a dance hall, not a pharmacy.”
THE DIALOGUE REEL
你就跟那客人随便推销一下
“just casually promote it to the customers.”
咱 这是 舞厅 又不是 药店
“This is a dance hall, not a pharmacy.”
怎么卖咳嗽水
“How can we sell "cough syrup" here?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Our dance hall's business will surely keep booming.”
“The dance hall is flourishing too—”
“so many problems in the dance hall.”
“Why come to the dance hall instead?”
“The dance hall tonight is the main event.”
“We depend on this dance hall to survive.”