哪赶得上找于哥帮衬你是吧
“That's nothing compared to what Yu can give you, right?”
THE DIALOGUE REEL
你搁这儿养鸽子 种地
“You're raising pigeons and farming here.”
哪赶得上 找于哥 帮衬 你是 吧
“That's nothing compared to what Yu can give you, right?”
“Give me what? I'm just glad not to be tricked by him.”
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Don't blame me for not helping you.”
“From who? Who's going to help you? If you won't go make a fuss at the Educated Youth Office,”
“Go find Hong first.”
“Why can't Rong go there?”
“What are you looking for, Ming? Let me help you.”
“Everything has been arranged as you instructed.”