你不应该哄你妈开心而谈恋爱
“You shouldn't date to make your mom happy.”
THE DIALOGUE REEL
她能怎么着你啊
“She has no right to judge you.”
你 不应该 哄你妈开心 而 谈恋爱
“You shouldn't date to make your mom happy.”
“And you shouldn't date to get back at her either.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“And you shouldn't date to get back at her either.”
“would be enough to make you so happy?”
“you can't tell Mom about this. If you don't tell Mom about me,”
“don't try to comfort me.”
“Someone's unhappy. I need to cheer him up.”
“Then go for it.”