那法官她也不一定这么判
“The judge might not even rule that way.”
THE DIALOGUE REEL
你就是记着奶奶的好
“As long as you remember grandma's kindness.”
那 法官她 也不一定 这么判
“The judge might not even rule that way.”
那样对你妈多不公平
“That wouldn't be fair to your mom.”
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“If the judge rules like that, wouldn't that mean you win the case?”
“Didn't you say the judge wouldn't rule?”
“that changed her like that?”
“- The judge hasn't ruled yet. - Are you trying to start something?”
“Or maybe she's already won over the presiding judge?”
“Judging cases according to the law is what we should do.”