大不了我再回去卖烤地瓜 你敢
“Worst case, I'll go back to selling roasted sweet potatoes. Don't you dare.”
THE DIALOGUE REEL
回家
“Let's go home.”
大不了 我 再回去 卖烤地瓜 你敢
“Worst case, I'll go back to selling roasted sweet potatoes. Don't you dare.”
说说而已
“I'm kidding.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“roast sweet potatoes tomorrow. Shut it. You'd better not.”
“and selling sweet potatoes? Is that you? Exactly.”
“and suddenly eats a roasted sweet potato one day, guess what happens?”
“Wrong sweet potatoes, though. These won't cook through.”
“If nothing else, there'll always be enough roasted sweet potatoes.”
“Stop with the sarcasm. What's so embarrassing about his work?”