妈 她去 不就是您一句话的事儿吗
“Mom, if she wants in, she only needs a word from you.”
THE DIALOGUE REEL
再说了 那报社的工作 哪有咱江棉一厂好啊
“Besides, what's great about that place compared to Jiangcheng No. 1 Textile Factory?”
妈 她去 不就是 您 一句话的事儿 吗
“Mom, if she wants in, she only needs a word from you.”
厂里进人是有制度的
“The factory has procedures for hiring.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Mom, I haven't decided outright not to go.”
“Mom, please ask her to wait.”
“I think, if she wants to go, just let her. She can't just sit there”
“Mom, you should head back and rest.”
“I was trying to talk your mom into it, but she refused to go.”
“Does Mom not want me anymore?”