这一炮一旦打响
“If this one makes a splash,”
THE DIALOGUE REEL
这是你第一部署名作品
“this is your first credited work.”
这一炮 一旦 打响
“If this one makes a splash,”
“after that, you can draw whatever you want.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“We must make a great first impression!”
“Our first show has to make a splash.”
“curtain call, the blast destroyed it all.”
“If we don't make a good first impression, it'll be difficult to break into the market later.”
“They got scared and came back as soon as the guns fired.”
“Bombs away in thirty seconds”