《River Sunset》 S1·E24 (39:24)
HSK 4
yīn cǐ qú zhōu jī chǎng shì nǐ men
因此衢州机场是你们
“Therefore, Quzhou Airport is”
《River Sunset》
S1·E24
TIMECODE: 39:24
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
jiě jué zhè ge wèn tí
解决这个问题
“resolve this issue”
yīn cǐ qú zhōu jī chǎng shì nǐ men
CURRENT FOCUS
因此衢州机场是你们
“Therefore, Quzhou Airport is”
[+1] FOLLOW-UP TURN
kě yǐ jiàng luò de wéi yī jī chǎng
“the only airport you can land at”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 3 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《长河落日》
91.6% Match
联系衢州机场
lián xì qú zhōu jī chǎng
“Contact Quzhou Airport”
《长河落日》
89.6% Match
送到衢州机场
sòng dào qú zhōu jī chǎng
“deliver him to Quzhou Airport.”
《长河落日》
89.6% Match
送到衢州机场
sòng dào qú zhōu jī chǎng
“Send it to Quzhou Airport.”
《长河落日》
85.8% Match
希望我们很快就能看到衢州机场
xī wàng wǒ men hěn kuài jiù néng kàn dào qú zhōu jī chǎng
“Hope we can see Quzhou Airport soon”
《长河落日》
82.1% Match
我们将在衢州机场降落
wǒ men jiāng zài qú zhōu jī chǎng jiàng luò
“we will land at Quzhou Airport.”
《长河落日》
80.2% Match
衢州机场呼叫
qú zhōu jī chǎng hū jiào
“Quzhou Airport calling”
《River Sunset》 S1·E24 (39:24) · Authentic Cinema Dialogue Corpus