谁知道你家连个冰箱都没有 都化成水了
“Who knew you don't have a fridge? They all melted.”
THE DIALOGUE REEL
给你买了十根雪糕
“I bought you ten ice creams.”
谁知道 你家 连 个冰箱都 没有 都化成水了
“Who knew you don't have a fridge? They all melted.”
你就喝汤吧你
“So just drink the soup.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“What's going on here? Why is everything cleared out?”
“The family is not complete at all.”
“I just remembered, we've got nothing at home.”
“You hardly have anything in this place.”
“you'd have emptied my place.”
“Our family ending up like this is all your fault!”