MC
MandarinClips Cinema Corpus
《The Epoch of Miyu》 S1·E21 (09:26) HSK 7
wǒ men dǎ suàn lì yòng wǔ èr líng zhè ge qì jī

我们打算利用五二零这个契机

“[Customer Repurchase Intention Survey] We're planning to launch a new package”

《The Epoch of Miyu》 S1·E21
TIMECODE: 09:26 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN xiāo shòu bù de tóng shì

销售部的同事

“colleagues from sales—”

wǒ men dǎ suàn lì yòng wǔ èr líng zhè ge qì jī CURRENT FOCUS

我们 打算 利用 五二零 这个契机

“[Customer Repurchase Intention Survey] We're planning to launch a new package”

[+1] FOLLOW-UP TURN tuī chū xīn tào cān

推出新套餐

“for the 520 promotion.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

4 EXPR · 1 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《The Epoch of Miyu》 S1·E21 (09:26) · Authentic Cinema Dialogue Corpus