把睿昌王的一盘棋 全给搅乱了
“Prince Glorian's entire scheme.”
THE DIALOGUE REEL
“That reckless stunt by Nie Fengming completely derailed”
把睿昌王的一盘棋 全给搅 乱了
“Prince Glorian's entire scheme.”
可见这个气运 现在是在玄翁这边了
“It's clear the momentum is now on”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“It seems Prince Glorian is plotting something big.”
“nothing to do with Prince Ruichang.”
“this matter is still related to Prince Ruichang.”
“When Prince Ruichang rebelled, he risked his life to defend the throne.”
“I'd already studied the prince's records thoroughly.”
“But Prince Glorian actually used one of Prince Chengqing's former strategists.”