堂堂太常寺卿 居然会将女儿 嫁给顾大人为妾
“To think he would marry his daughter to Lord Gu as a concubine.”
THE DIALOGUE REEL
宋老大人
“five years ago?”
堂堂 太常寺卿 居然 会将女儿 嫁给顾大人为妾
“To think he would marry his daughter to Lord Gu as a concubine.”
这还真是 一个敢嫁
“Truly remarkable. One dared to marry into it,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You were present that day. You must have witnessed it, right?”
“L-Listen to Consort Dowager An.”
“Master definitely won't suffer any losses. Don't worry, Madam.”
“Mr. Deng, what brings you here?”
“Does she have something to give me?”
“So rest assured, Mr. Deng.”