堂堂
táng tángCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 历史宫廷]
(20 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
(怎么把自己弄成这个样子了) ── Previous context
“Are you going to give up the great name of Vice Minister Jing?”
00:02
00:02
00:03
00:03
00:02
00:02
00:02
00:03
(没算日子) ── Previous context
“His Majesty allowed you to go out openly and treat patients,”
00:02
(我一个屠户女) ── Previous context
“How could I let the grand Marquis of Wu'an trouble himself with me?”
00:03
(我看上什么人 与世子爷毫无关系 倒是世子爷) ── Previous context
“you are the Crown Prince's companion. Shouldn't you be with His Highness?”
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(13 clips)
00:02
00:03
(不仅仅是为了活着) ── Previous context
00:02
(太爷) ── Previous context
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(什么武安侯) ── Previous context
“The grand Marquis of Wu'an actually married into a pig butcher's family.”
00:03
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:02
00:03
(我 腰酸背疼的) ── Previous context
“The Fan family is wealthy. Can't you pay a little sum to have it fixed?”
00:02
[Scene: 家庭日常]
(3 clips)
00:02
(我怕你就不让我回来了) ── Previous context
“You are a Grand Secretary. Are you really afraid of that?”
00:03
(你忘了她 忘了这件事情) ── Previous context
“In the future, you'll have a proper princess consort,”
00:03
(你就是个没良心的) ── Previous context
“I'm the pearl on my family's crown! Solely for this marriage,”
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
(三级才给到终端门店吗 我真没想到) ── Previous context
“that he, as a primary distributor, would actually open stores,”
📌 真棒
→Nuance: 同义赞赏小伙子很棒
📌 不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 嫁给你
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 毕竟
→Nuance: 句式意图相似强调大哥身份地位
📌 是不是
→Nuance: 同为指责对方摆阁老架子
📌 干什么
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 是吧
→Nuance: 均含反诘,强调其身份威望