想不到 会在这儿遇到姑娘
“never expecting to meet you here.”
THE DIALOGUE REEL
今日回府里取几本书
“I returned to the manor to fetch a few books today,”
想不到 会 在这 儿遇到姑娘
“never expecting to meet you here.”
我是随我外祖母过来 拜见陈老夫人的
“I came with my grandma to pay respects to Mrs. Chen.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I didn't expect you to be here.”
“I didn't expect to run into you here.”
“It's a pleasure to meet you here.”
“I knew you'd come here.”
“HQ might not want to rock the boat right now.”
“Is there a girl who has my figure?”