MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Lady Liberty》 S1·E2 (26:09) HSK 5
jiù shì wèi le néng gòu gěi wǒ chuàng zào jià zhí lín zhǎn qiào

就是为了能够给我创造价值 林展翘

“to create value for me. Lin Zhanqiao,”

《Lady Liberty》 S1·E2
TIMECODE: 26:09 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN wǒ xī wàng nǐ men lái

我希望你们来

“I expect you to be here”

jiù shì wèi le néng gòu gěi wǒ chuàng zào jià zhí lín zhǎn qiào CURRENT FOCUS

就是为了 能够 给我 创造价值 林展翘

“to create value for me. Lin Zhanqiao,”

[+1] FOLLOW-UP TURN wǒ yāo qiú nǐ péi cháng wǒ de jīng shén sǔn shī fèi

“I demand compensation for emotional distress.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

3 EXPR · 1 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Lady Liberty》 S1·E2 (26:09) · Authentic Cinema Dialogue Corpus