MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Lady Liberty》 S1·E2 (19:52) HSK 5
yī huì er hái yǒu yí gè fǎng wèn nǐ ràng tā tán tán

一会儿还有一个访问 你让他谈谈

“There's also an interview later. Have him talk about”

《Lady Liberty》 S1·E2
TIMECODE: 19:52 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN nǐ guāng shì pín lián xiàn

你光视频连线

“Just a video call?”

yī huì er hái yǒu yí gè fǎng wèn nǐ ràng tā tán tán CURRENT FOCUS

一会儿 还有 一个访问 你让他 谈谈

“There's also an interview later. Have him talk about”

[+1] FOLLOW-UP TURN tā gēn chén xīng gēn lín zhǎn qiào jiě yuē de shì

他跟茞星 跟林展翘解约的事

“his contract termination with Chenxing and Lin Zhanqiao.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

3 EXPR · 1 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Lady Liberty》 S1·E2 (19:52) · Authentic Cinema Dialogue Corpus