这案子跟孟广才有关系

“The case is connected to Meng Guangcai?”

《The Silent Rift》 S1·E10

TIMECODE: 32:48 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN nǐ zhī dào zhè ge mèng guǎng cái

你知道这个孟广才 →

“Do you know Meng Guangcai...”

zhè àn zi gēn mèng guǎng cái yǒu guān xì CURRENT FOCUS

“The case is connected to Meng Guangcai?”

[+1] FOLLOW-UP TURN duì

对

“Yes.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 4 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“or about Meng Guangcai, you can tell me.”

《The Silent Rift》 S1·E10 (32:48) · Authentic Cinema Dialogue Corpus