MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Million-Follower Detective》 S1·E8 (32:52) HSK 7
nǐ shì bú shì cāi bú dào jīn tiān lái bīn shì shuí ?

你是不是猜不到今天来宾是谁?

“The place we're at today looks like a home. Can you guess whose house?”

《Million-Follower Detective》 S1·E8
TIMECODE: 32:52 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN kàn qǐ lái fēi cháng de jū jiā

看起来非常的居家

“The place we're at today looks like a home.”

nǐ shì bú shì cāi bú dào jīn tiān lái bīn shì shuí ? CURRENT FOCUS

你是不是猜不到今天来宾是谁?

“The place we're at today looks like a home. Can you guess whose house?”

[+1] FOLLOW-UP TURN wǒ yù yán yī xià

“Any predictions?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Million-Follower Detective》 S1·E8 (32:52) · Authentic Cinema Dialogue Corpus