你是不是
nǐ shì bú shìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(12 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
(你是不是从来没有这样求过人) ── Previous context
“Did you rehearse this speech over and over beforehand?”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:02
00:03
00:02
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:02
00:02
00:02
(那你不听我的) ── Previous context
“If you will not listen to me, then at least listen to the doctor.”
[Scene: 警匪刑侦]
(2 clips)
00:02
00:03
(难不成扶老太太过马路啊?) ── Previous context
“I don't care if you're a pervert. The gig's up.”
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:03
(- 小宝…不 宝姐… - 小宝) ── Previous context
“You didn't even listen to the demo I sent, did you?”
00:02
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
(- 你要跟爸离婚哦? - 是不是阿嬷又跟你乱说什么?) ── Previous context
“Is it true you could've gone to film school in the States,”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
📌 你看看
→Nuance: 同向近义词根配对: [兴趣 ↔ 感兴趣]
📌 这么着
→Nuance: 同向近义词根配对: [着急 ↔ 心急]
📌 知道吗
→Nuance: 意图相同,委婉责备对方忘生日
📌 给不给
→Nuance: 同向近义词根配对: [医生 ↔ 大夫]
📌 是不是有事
→Nuance: 同向近义词根配对: [事情 ↔ 事儿]
📌 你不知道
→Nuance: 意图相同,委婉责备对方忘生日
📌 你这孩子
→Nuance: 质问对方有毛病,交际意图一致
📌 什么时候
→Nuance: 意图相同,委婉责备对方忘生日
📌 不知道
→Nuance: 意图相同,委婉责备对方忘生日
📌 不知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [是不是 ↔ 是否]