我早就只是淑妃
“I lost "me" a long time ago.”
THE DIALOGUE REEL
我 早就 只是淑妃
“I lost "me" a long time ago.”
不是我自己了
“All that's left is "Consort Shu".”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Consort Shu is so efficient.”
“-Consort Shu is the most jealous one. -I didn't. Honestly speaking...”
“I am His Majesty's consort.”
“I shouldn't have asked Consort Shu to raise you”
“that Consort Virtue was never pregnant at all.”
“If someone's cursing in the inner palace, the blame will naturally fall on Consort Shu.”