我就全部都说出来 让他们做好一点 心理准备
“I would tell them all about it to get them better prepared.”
THE DIALOGUE REEL
“It's in the past and don't mention it ever again. If I were you,”
我就全部 都说 出来 让他们做 好一点 心理准备
“I would tell them all about it to get them better prepared.”
否则妈发起疯来 他们没见过 一点抵抗力都没有
“Or when mom gets crazy, they wouldn't be able to handle it because they have no experience.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“everything on your mind. No, I didn't. Yes, you did.”
“I thought I was already mentally prepared. But I realized”
“I was prepared to answer all his questions.”
“I was mentally prepared, but I couldn't accept it emotionally.”
“I might spill some things that shouldn't be said?”
“planned out my schedule. Anyway,”