MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Go Ahead》 S1·E37 (09:15) HSK 4
wǒ xiǎng zuò yī míng jì zhě nǐ zhī dào ma

我想做一名记者 你知道吗

“I want to be a journalist, you know?”

《Go Ahead》 S1·E37
TIMECODE: 09:15 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN wǒ xiàn zài shì wèi le wǒ zì jǐ

“right now I'm doing it for myself.”

wǒ xiǎng zuò yī míng jì zhě nǐ zhī dào ma CURRENT FOCUS

我 想做一名记者 你知道吗

“I want to be a journalist, you know?”

[+1] FOLLOW-UP TURN zhè shì wǒ xǐ huān de gōng zuò

“I love this job.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 0 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Go Ahead》 S1·E37 (09:15) · Authentic Cinema Dialogue Corpus