那很危险的 危险跟喝不喝酒有什么关系啊
“It's dangerous for a woman to drink so much every day. What does danger have to do with drinking?”
THE DIALOGUE REEL
我就说这工作不能做嘛 一个女人你天天那么喝酒
“I told you this job isn't suitable. It's dangerous for a woman to drink so much every day.”
那 很危险的 危险跟喝 不喝 酒 有什么关系啊
“It's dangerous for a woman to drink so much every day. What does danger have to do with drinking?”
有些人不喝酒照样很危险
“Some are dangerous without drinking.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“(His body can't handle any alcohol.) (It could even be life-threatening.)”
“”
“Is he in danger?”
“Why is that dangerous? Aren't both things already in the past?”
“But is this dangerous?”
“I'm worried there could be danger— even a risk to your life.”