你处男朋友 都不跟哥哥们说了是吧
“You've got a boyfriend, and you didn't even tell us, huh?”
THE DIALOGUE REEL
你长能耐了
“Look at you, getting all grown up.”
你 处男朋友 都不跟哥哥们说 了 是吧
“You've got a boyfriend, and you didn't even tell us, huh?”
“He's not my boyfriend. Oh, cut the act.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Meeting your boyfriend's best friend in private,”
“Your brother has a girlfriend now.”
“You are close with my brother.”
“your brother won't. Then don't tell him.”
“so you should yield to her a bit as her older brother, OK?”
“Really, bro. You're my buddy. If anything happens, tell me.”