《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E7 (16:42)
HSK 5
zěn me yàng wǒ tiāo de zhè ge dì fāng hái xíng ba
怎么样 我挑的这个地方还行吧
“How is it? Not bad, the place I picked, right?”
《Sunsets Secrets Regrets》
S1·E7
TIMECODE: 16:42
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
xiè xiè
谢谢
“Thank you.”
zěn me yàng wǒ tiāo de zhè ge dì fāng hái xíng ba
CURRENT FOCUS
怎么样 我挑的 这个 地方 还行吧
“How is it? Not bad, the place I picked, right?”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
3 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《风过留痕》
76.2% Match
地段不错啊 不考虑考虑
dì duàn bù cuò a bù kǎo lǜ kǎo lǜ
“The location is good. Why not consider it?”
《除恶》
75.9% Match
今天选的这地方 有点不太对劲
jīn tiān xuǎn de zhè dì fāng yǒu diǎn bù tài duì jìn
“This place they picked today feels a bit off.”
《云秀行》
74.5% Match
你觉得这里怎么样
nǐ jué de zhè lǐ zěn me yàng
“What do you think of this place?”
《生命树》
74.3% Match
今天你们这个选址 相当不错啊
jīn tiān nǐ men zhè ge xuǎn zhǐ xiāng dāng bù cuò a
“The site you chose today was quite good.”
《小城大事》
74.2% Match
放在这个位置 你觉得怎么样
fàng zài zhè ge wèi zhì nǐ jué de zěn me yàng
“How does it look in this spot?”
《爱情没有神话》
73.2% Match
你这位置挑得不错 外面走过来都能看到咱们
nǐ zhè wèi zhì tiāo dé bù cuò wài miàn zǒu guò lái dōu néng kàn dào zán men
“You picked a good spot. People can see us clearly from outside.”
《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E7 (16:42) · Authentic Cinema Dialogue Corpus