我遇见你 我就已经天打五雷轰了
“♪ I gently write of parting ♪ Meeting you already feels like being struck by lightning.”
THE DIALOGUE REEL
“♪ They have already melted into teardrops falling into my hands ♪ And if you're lying, may it strike you too.”
我 遇见 你 我就已经 天打五雷轰 了
“♪ I gently write of parting ♪ Meeting you already feels like being struck by lightning.”
“Gu Jinzhao, how dare you! ♪ Like fleeting fireflies losing their trace ♪”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“It was because I met you that I realized”
“but after I met you,”
“If I see her, I'll give her a...”
“I met you.”
“guess who I met.”
“When we were kids, I had bad luck whenever I ran into you.”