彼时我虽已入太史局修学 却也有所耳闻
“I was already studying at the Astronomical Bureau then, but I heard of it.”
THE DIALOGUE REEL
“the massacre at the Prince of Duan's manor shook the court.”
彼时我虽已入太史局修学 却 也有 所耳闻
“I was already studying at the Astronomical Bureau then, but I heard of it.”
“But Zhou Helan wasn't wrong.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You're always in your bureau. You don't know my ways.”
“Have you mistaken the Directorate of Astronomy for an inn?”
“a thing or two by working with Deputy Director since young.”
“You've become mischievous.”
“Mr. Xiao, don't underestimate me.”
“But I don't have time to chat with you here.”