《Lady Liberty》 S1·E18 (32:57)
HSK 4
wǒ rèn wéi zhè jiàn shì qíng yǐ jīng méi yǒu qí tā rèn hé rén zài zhī dào le
我认为这件事情 已经没有其他任何人再知道了
“I believe no one else knows about this.”
《Lady Liberty》
S1·E18
TIMECODE: 32:57
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
chén xīng de qí tā rén shì bú shì dōu zhī dào méi yǒu rén zhī dào
“Do others at Chenxing know? No one knows.”
wǒ rèn wéi zhè jiàn shì qíng yǐ jīng méi yǒu qí tā rèn hé rén zài zhī dào le
CURRENT FOCUS
我认为 这件事情 已经 没有 其他任何人再 知道了
“I believe no one else knows about this.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
bù kě néng
不可能
“That is impossible.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
4 EXPR · 1 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Lady Liberty》 S1·E18 (32:57) · Authentic Cinema Dialogue Corpus