特别是那个李奶奶 唱得最好
“Especially Grandma Li. She sang the best.”
THE DIALOGUE REEL
“Quick, quick. Applause, applause!”
特 别是 那个 李奶奶 唱得最好
“Especially Grandma Li. She sang the best.”
“The orchestra backed her up well. Noodles are here!”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“someone performed Grandma Li's spoken lines for me.”
“Grandma Li is the best-written part.”
“Who delivered it that well? They should play Grandma Li.”
“Why make me play Grandma Li?”
“How do I look like Grandma Li? She's your granddaughter.”
“Granny Li. Are you drunk?”