我就应该阻止你嫁给二旧
“I should've stopped you from marrying Er Jiu.”
THE DIALOGUE REEL
也帮我照顾好三妹
“And help me take care of San Mei too.”
我 就应该 阻止你嫁给 二旧
“I should've stopped you from marrying Er Jiu.”
应该娶你的人是我
“I should have been the one who married you.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I never expected you to do something like this for my wedding gift.”
“While reading, I even discussed with Er Jiu what you wrote.”
“But I don't want you to marry anyone else.”
“such a snobbish family might actually be a blessing for you!”
“if you and Er Jiu fight again,”
“I can remarry.”