她呢 她多可怜哪 那胳膊 那背上的伤多厉害啊
“but what about her? She's so pitiful. The injuries on her arms and her back are so severe.”
THE DIALOGUE REEL
我闺女是不是跟你 一起办案受的伤 你现在出院了
“My daughter got injured while working on a case with you, right? You're discharged now,”
她呢 她 多可怜 哪 那 胳膊 那背上的伤 多厉害 啊
“but what about her? She's so pitiful. The injuries on her arms and her back are so severe.”
那每次换药多疼啊
“It hurts so much every time they change her dressings.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“how much she'd have suffered.”
“really hurt her.”
“She has many injuries from desperate struggling.”
“I really feel sorry for her.”
“She's very pitiful, isn't she?”
“her heart must be aching.”