MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · duo-ke-lian
📌

多可怜

duō kě lián
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(4 clips)
你不能走 你看看 这多可怜
00:03
你不能走 你看看 这 多可怜

(不能喝) ── Previous context

“You can't leave. Look at her, she's pitiful.”

《家事法庭》 · 20:45
View Clip →
你不回一下 多可怜
00:02
你不回一下 多可怜

(从来不公开自己个人信息 人家给你发那么多信息) ── Previous context

“He's sent you so many messages. You won't even reply? Poor thing.”

《爱情有烟火》 · 15:19
View Clip →
我们家高然 他多可怜呀
00:03
我们家高然 他 多可怜 呀

(别担心啊 卫姑娘 可是) ── Previous context

“my Gao Ran is so pitiful!”

《云秀行》 · 24:16
View Clip →
她呢 她多可怜哪 那胳膊 那背上的伤多厉害啊
00:03
她呢 她 多可怜 哪 那胳膊 那背上的伤多厉害啊

(我闺女是不是跟你 一起办案受的伤 你现在出院了) ── Previous context

“but what about her? She's so pitiful. The injuries on her arms and her back are so severe.”

《你好1983》 · 22:53
View Clip →