谁说我要回府了 你给爷站住 站住
“I never said I'm leaving. Stop right there! Stop!”
THE DIALOGUE REEL
“Weren't we going to tour the garden? Why are you leading me to the gate? I'm sending you home.”
谁说 我要 回府了 你给爷 站住 站住
“I never said I'm leaving. Stop right there! Stop!”
你干什么
“What are you up to?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Why don't we return to the mansion?”
“I thought it was my runaway servant.”
“You haven't returned this late. His Highness is so worried.”
“Haven't you gone back to Chen Mansion? Why are you here?”
“I'll head back to the palace now. I'll see you out.”
“might think the family mistreated you.”