我没必要找老师打你的小报告 那你想干嘛
“I don't need to snitch on you to a teacher. Then what do you want?”
THE DIALOGUE REEL
“and now you want to snitch on me to a teacher?”
我 没必要 找老师 打你 的小 报告 那 你想干嘛
“I don't need to snitch on you to a teacher. Then what do you want?”
我想告诉你
“I want to tell you”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“and now you want to snitch on me to a teacher?”
“Well, this is just what a teacher should do, right?”
“in this kind of situation, there's absolutely no need to bother Ms. Yan.”
“When you were in school, did you always snitch to the teacher?”
“Ms. Lin, isn't it inappropriate for you to brag so much?”
“I wonder what Ms. Lin wants to see us for.”