我都说了让你慢点喝吧 这 不作数 下一个
“I did tell you to slow down on the drinking. This doesn't count. Next one.”
THE DIALOGUE REEL
“Take a closer look. The tea leaves fell off the side, leading to an inaccurate reading.”
我 都说了 让 你慢点 喝吧 这 不作数 下一个
“I did tell you to slow down on the drinking. This doesn't count. Next one.”
我没什么要算的
“I don't need any divination.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Be careful. I really drank a lot tonight.”
“Eat slowly,”
“Eat slowly. Slowly.”
“Easy on the tea. Don't gulp down the tea leaves.”
“I'll pass. I still have work to deal with later.”
“I told you not to drink so much,”